Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يكون الأمر قصيراً أو سهلاً
Bulgarian[bg]
Мога да понеса малко болка.
Czech[cs]
Trochu bolesti zvládnu.
Greek[el]
Αντέχω λίγο πόνο.
English[en]
I can handle a little pain.
Spanish[es]
Puedo soportar algo de dolor.
French[fr]
Je peux gérer un peu de douleur.
Hebrew[he]
אני יכולה להתמודד עם קצת כאבים.
Hungarian[hu]
Elbírok egy kis fájdalommal.
Italian[it]
posso sopportare un po'di dolore.
Korean[ko]
이 정도 통증은 참을 수 있어요 문제 없어요
Dutch[nl]
Ik kan best een beetje pijn hebben.
Polish[pl]
Mogę znieść trochę bólu.
Portuguese[pt]
Eu aguento a dor.
Romanian[ro]
Pot să suport puţină durere.
Slovenian[sl]
Bom že zmogla malo bolečine.
Serbian[sr]
Mogu podnijeti malo boli.
Turkish[tr]
Biraz acıya dayanabilirim.