Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Midt i de lange perioder havde han de metalliske grundstoffer, heriblandt de metaller vi kender bedst i hverdagen.
German[de]
In der Mitte der langen Perioden waren die Metalle plaziert, einschließlich derer, mit denen wir im Alltag am meisten zu tun haben.
Greek[el]
Στο μέσον των μεγάλων περιόδων, βρήκε τα μεταλλικά στοιχεία, μεταξύ των οποίων τα μέταλλα, που είναι πιο γνωστά σε μας από καθημερινή πείρα.
English[en]
In the middle of the long periods, he found the metallic elements, including those metals most familiar to us in daily experience.
Spanish[es]
En el medio de los períodos largos, halló los elementos metalíferos, entre éstos los metales que nos son más familiares.
Finnish[fi]
Pitkien jaksojen keskellä olivat metalliset alkuaineet, mukaan luettuina ne metallit, jotka ovat meille tutuimpia jokapäiväisestä kokemuksestamme.
French[fr]
Il découvrit que les éléments métalliques se trouvent au milieu des périodes longues et que les métaux qui nous sont les plus familiers apparaissent à cet endroit.
Italian[it]
Nel mezzo dei periodi lunghi trovò gli elementi metallici, inclusi quei metalli che meglio conosciamo nell’esperienza quotidiana.
Japanese[ja]
長周期の真ん中には金属元素が並びました。 この中には,わたしたちが日ごろよく知っている金属も含まれています。
Korean[ko]
긴 주기들의 가운데에 금속 원소가 있다는 것을 그가 발견했는데, 그 일부는 우리가 일상 생활에서 익히 알고 있는 금속들이다.
Norwegian[nb]
Midt i de lange periodene fant han de metalliske grunnstoffene, deriblant de metallene som vi er mest kjent med fra det daglige liv.
Dutch[nl]
In het midden van de lange perioden trof hij metaalachtige elementen aan, waaronder ook die metalen welke ons het meest vertrouwd zijn doordat wij er dagelijks mee te maken hebben.
Portuguese[pt]
No meio dos períodos longos, ele encontrou os elementos metálicos, inclusive estes metais mais familiares no nosso dia-a-dia.
Swedish[sv]
I mitten av de långa perioderna fann han de metalliska grundämnena, däribland de metaller som är mest kända för oss i det dagliga livet.