Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ز) الحاجة إلى لزوم وضع بعض المنهجيات الجديدة من أجل توليف المعارف للتقييمات البحرية، مع استفادة تلك المنهجيات من النماذج والأدوات الموجودة في فروع علمية أخرى في المجال البحري وفي مجال تغير المناخ مثلا
English[en]
g) The synthesis of knowledge for marine assessments will require the development of some new methodologies, but these will draw on models and tools in other disciplines, both in the marine area and, for example, in the climate change area
Spanish[es]
g) La síntesis de conocimientos para las evaluaciones marinas requerirá la elaboración de nuevas metodologías, que se basarán no obstante en los modelos e instrumentos utilizados en otras disciplinas, tanto en la esfera marina como, por ejemplo, en la del cambio climático
French[fr]
g) Pour effectuer la synthèse des connaissances nécessaires à l'évaluation de l'état du milieu marin, il faudra élaborer de nouvelles méthodologies, mais celles-ci s'inspireront de modèles et d'outils utilisés dans d'autres disciplines, tant dans le domaine marin que dans celui des changements climatiques
Russian[ru]
g) для синтеза знаний, необходимых для проведения оценок морской среды, потребуется разработать некоторые новые методологии, однако таковые будут основываться на моделях и инструментах в других дисциплинах, как в морской области, так и, например, в области изменения климата
Chinese[zh]
g) 要综合关于海洋评估的各种知识,就需要制定一些新方法,但是这些将需利用海洋和例如气候变化领域里其他学科的各种模式和工具。