Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Amerického Hindú Kuš, zde je Dr. Amp, aby vám okořenil den ve jménu volnosti, aby vylezl na plošinu spravedlnosti, a rozsvítil lampu svobody.
Greek[el]
Της Αμερικάνικης Ινδικής Κους, είναι ο Δρ. Ενισχυτής η ντίβα της ελευθερίας, που σκαρφαλώνει τη ράμπα για τη δικαιοσύνη και φωτίζει τη δάδα της ελευθερίας.
English[en]
Of the American Hindu Kush, this is Dr. Amp doing the vamp for liberty, climbing the ramp to justice, and lighting the lamp of freedom.
Finnish[fi]
Amerikan Hindukušin laelta tässä on tohtori Amp, joka heiluttaa vapauden pamppua kiipeää oikeuden ramppia ja sytyttelee vapauden lamppua.
Italian[it]
scala la rampa per la giustizia e accende la lampada della libertà.
Dutch[nl]
Dit is dr. Amp uit het kamp voor onafhankelijkheid... die stampt voor gerechtigheid... en die de lamp ontsteekt voor vrijheid.
Polish[pl]
Doktor Amp właśnie mówi, który swobody nigdy nie zgubi, poszukujący sprawiedliwości, włączający lampę wolności.
Portuguese[pt]
subindo a rampa para a justiça, e acendendo a tocha da liberdade.
Russian[ru]
Американского Гиндукуша, это доктор Амп, ради свободы, взбираясь по тропе к правосудию и зажигая лампу свободы.
Swedish[sv]
Det här är dr Amp som för sin kamp för befrielse och bestiger rampen till rättvisa och tänder frihetens lampa.
Turkish[tr]
Amerikan Hindukuş Dağları'nın en tepe-tepesinden ben Dr. Amp bağımsızlığın müziğine eşlik ediyor adalete uzanan yokuşu tırmanıyor ve özgürlüğün lambasını yakıyorum.