Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не оспорва резултатите на малкия ви научен експеримент.
Bosnian[bs]
Niko ne osporava rezultate vašeg malog naučnog eksperimenta.
Czech[cs]
Nikdo nezpochybňuje výsledky vašeho vědeckého experimentu.
German[de]
Niemand bestreitet die Ergebnisse Ihres kleinen wissenschaftlichen Experimentes.
Greek[el]
Κανείς δεν διαφωνεί με τα αποτελέσματα του πειράματός σου.
English[en]
No one's arguing with the results of your little science experiment.
Spanish[es]
Nadie cuestiona los resultados de su pequeño experimento.
Hebrew[he]
ירידה בשיעור האבטלה, ויעילות משופרת הן בחינוך והן ברפואה.
Croatian[hr]
Nitko ne osporava rezultate vašeg malog znanstvenog eksperimenta.
Hungarian[hu]
Senki sem vitatja az eredményeket, amiket a kis tudományos kísérlete ért el.
Italian[it]
Nessuno si sogna di contestare i risultati del vostro esperimento sociale.
Dutch[nl]
Niemand bestrijdt de resultaten van je kleine wetenschappelijke experiment.
Polish[pl]
Nikt nie dyskutuje z wynikami waszego małego eksperymentu naukowego.
Portuguese[pt]
Ninguém discute com os resultados do seu pequeno experimento científico.
Romanian[ro]
Nimeni nu pune la îndoială rezultatele micului tău experiment ştiinţific.
Russian[ru]
Никто не спорит с результатами вашего маленького научного эксперимента.
Serbian[sr]
Нико се не расправљате са резултатима свог малог научни експеримент.
Turkish[tr]
Bu bilimsel deneyinizin sonuçlarına kimse bir şey demiyor.