Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стабилният компонент се инвестира в държавни облигации на страните от ОИСР, а променливият — в краткосрочни инструменти.
Danish[da]
Det stabile element investeres i OECD-statsobligationer, mens det volatile element investeres i kortsigtede instrumenter.
English[en]
The stable component is invested in OECD government bonds, and the volatile component in short-term instruments.
Spanish[es]
El componente estable se invierte en títulos públicos de la OCDE, con una ponderación cero, y el componente volátil en instrumentos a corto plazo.
Estonian[et]
Stabiilne komponent investeeritakse OECD riikide võlakirjadesse ning volatiilne komponent lühiajalistesse vahenditesse.
Hungarian[hu]
A stabil elemet OECD-beli államkötvényekbe, a volatilis elemet pedig rövid távú eszközökbe fektetik.
Latvian[lv]
Stabilā daļa tiek ieguldīta ESAO valsts obligācijās, bet svārstīgā daļa – īstermiņa instrumentos.
Dutch[nl]
De stabiele component is belegd in staatsobligaties van OESO-landen en de volatiele component in kortlopende instrumenten.
Portuguese[pt]
A componente estável é investida em obrigações do Estado da área da OCDE e a componente volátil em instrumentos a curto prazo.
Slovenian[sl]
Stabilna komponenta se vlaga v državne obveznice OECD, nestanovitna komponenta pa v kratkoročne instrumente.
Swedish[sv]
Den stabila komponenten investeras i statsobligationer från OECD-länderna och den volatila komponenten investeras i kortfristiga instrument.