Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The International Labour Office envisaged providing technical assistance to LDCs to help them harness the potential benefits from tourism, particularly under the direction of remittance mobilization and the use of such funds for investment in the country of origin.
Spanish[es]
La Oficina Internacional del Trabajo planteó la idea de prestar asistencia técnica a los PMA para ayudarlos a aprovechar el potencial del turismo, particularmente bajo la consigna de movilizar las remesas y de utilizar esos fondos en inversiones en el país de origen.
French[fr]
L'OIT envisageait de fournir une assistance technique aux PMA afin de les aider à tirer parti de leur potentiel touristique, notamment en orientant les fonds provenant des rapatriements de salaires vers des investissements dans le pays d'origine.
Russian[ru]
Международное бюро труда планирует оказывать НРС техническую помощь, с тем чтобы они могли использовать потенциальные выгоды от туризма, в частности в рамках мобилизации денежных переводов и использования таких средств для инвестиций в стране происхождения.
Chinese[zh]
国际劳工局设想要为最不发达国家提供技术援助,帮助它们发掘利用旅游业的潜在效益,特别是通过指导调动汇款和将这种汇款用于在原籍国投资。