Besonderhede van voorbeeld: 2098490525060172348

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
عَزْمَنَا بِقُوَّةٍ نَصُونُ
Central Bikol[bcl]
Danay an kosog kan boot niato;
Bulgarian[bg]
ние постоянстваме, решени
Cebuano[ceb]
Apan kusganon, matinguhaon
Chuukese[chk]
Sisap ukutiu seni ach angang.
Czech[cs]
V srdci však měj rozhodnutí stálé,
Danish[da]
vil vi uangribeligt bevare
German[de]
laßt uns dennoch fest entschlossen bleiben,
Greek[el]
Πάντοτε ακέραιοι να ζούμε
English[en]
We maintain our strong determination
Spanish[es]
resolvamos mantenernos firmes
Persian[fa]
راسخیم در حفظِ قوّتمان
Finnish[fi]
Siksi kestävyyttä tarvitsemme,
French[fr]
Mais l’adversité ne le rebute pas.
Croatian[hr]
Snažnu odlučnost zadržat ćemo
Haitian[ht]
N ap ret ak yon fèm detèminasyon,
Hungarian[hu]
Ám szilárdan eltökélte szívünk,
Indonesian[id]
P’liharalah terus integritas
Iloko[ilo]
Nabileg latta ti pakinakem
Italian[it]
Non ci lasceremo scoraggiare.
Lingala[ln]
Tómonisa mpiko na molende;
Lithuanian[lt]
Laikomės tada ištikimybės
Latvian[lv]
Tomēr nevainojamību gribam
Malagasy[mg]
Tapa-kevitra anefa isika
Marshallese[mh]
Jej kate im debij wõt ad beran
Macedonian[mk]
Треба да сме одлучни и цврсти
Burmese[my]
စိတ်ဆုံးဖြတ် သတ်မှတ် ရပ်တည်ရာ ခွန်အား၊
Dutch[nl]
Maar wij blijven krachtig, vastberaden
Nyanja[ny]
Tisunga chitsimikizo chathu
Palauan[pau]
E dolemolem el mesisiich a rengud
Polish[pl]
my niezłomnie trwamy w swej prawości,
Pohnpeian[pon]
Ahpw se kin kolokol kapehd kehlail
Portuguese[pt]
Manteremos a integridade,
Rundi[rn]
Tuguman’umwiyemezo wacu,
Romanian[ro]
Ţinem la integritatea noastră‚
Russian[ru]
Будем оставаться непорочны
Kinyarwanda[rw]
Tujya mbere mu murimo wacu
Slovak[sk]
Putom lásky sme spätí, jednotní,
Shona[sn]
Tinochengeta kurunda kwedu
Albanian[sq]
Por të palëkundur ne vazhdojmë,
Serbian[sr]
Snažnu odlučnost zadržaćemo
Sranan Tongo[srn]
Ma w’e horidoro èn e bribi
Southern Sotho[st]
Feela re ke re ikemisetse (bohle)
Swahili[sw]
Tunabaki imara kabisa
Tamil[ta]
நாம் திடத்தீர்மானமாயிருந்து
Tagalog[tl]
Hindi tayo basta nanghihina,
Turkish[tr]
Kararlılığımızı hiç bozmaz,
Tahitian[ty]
Farerei oia i te mau fifi,
Ukrainian[uk]
Кожен з нас нехай рішучим стане,
Yapese[yap]
Machane ke mudugilan’dad ngay
Chinese[zh]
我们仍然决心不屈不挠,
Zulu[zu]
Ngesibindi siyazimisela,

History

Your action: