Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали мога да легна върху тях?
Bosnian[bs]
Mogu li leci na njega?
Czech[cs]
Hele, můžu, můžu si do nich lehnout?
Danish[da]
Kan man ligge i dem?
English[en]
Hey, can I... can I lay in it?
Spanish[es]
Oye, ¿podria acostarme sobre el dinero?
Finnish[fi]
Saanko maata niiden päällä?
French[fr]
Je peux me vautrer dedans?
Hebrew[he]
אני יכול לשכב על זה?
Croatian[hr]
Mogu li leći na njega?
Italian[it]
Ehi, mi ci posso stendere sopra?
Norwegian[nb]
Kan jeg ligge i det?
Dutch[nl]
Hey, kan ik- - kan ik er in liggen?
Polish[pl]
Można się na nich położyć?
Portuguese[pt]
Posso deitar-me em cima?
Romanian[ro]
Pot să mă aşez pe ei?
Russian[ru]
Слуш, я могу полежать в них?
Ukrainian[uk]
Случай, я можу полежати в них?