Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Victor Yano fra Sundshedsministeriet siger, at de 250 kørestole, der blev skænket, er en stor velsignelse for indbyggerne i Palau.
German[de]
Wie Gesundheitsminister Victor Yano sagte, seien die gespendeten 250 Rollstühle für die Bevölkerung Palaus ein großer Segen.
English[en]
Minister Victor Yano of the Ministry of Health said the donation of 250 wheelchairs is a great blessing for the people of Palau.
Spanish[es]
El ministro Victor Yano, del Ministerio de Salud, dijo que el donativo de 250 sillas de ruedas es una gran bendición para el pueblo de Palau.
Finnish[fi]
Ministeri Victor Yano terveysministeriöstä sanoi, että 250 pyörätuolin lahjoitus on suuri siunaus Palaun kansalle.
French[fr]
Victor Yano, ministre de la santé, a déclaré que le don de 250 fauteuils roulants est une grande bénédiction pour les habitants de Palau.
Gilbertese[gil]
Te Minita Victor Yano ibukin te Bootaki n te Mauri e taekinna bwa te bwaintangira ae 250 te kaintekateka ae wiira bon te kakabwaia ae korakora nakoia aomata i Palau.
Hungarian[hu]
Victor Yano, egészségügyi miniszter azt mondta, hogy a 250 darab kerekesszékből álló adomány óriási áldás Palau népének.
Indonesian[id]
Menteri Victor Yano dalam Kementerian Kesehatan mengatakan bahwa sumbangan 250 kursi roda merupakan berkat besar bagi penduduk Palau.
Italian[it]
Il ministro della salute Victor Yano ha detto che la donazione di 250 sedie a rotelle è una grande benedizione per la popolazione di Palau.
Norwegian[nb]
Helseminister Victor Yano sa at donasjonen på 250 rullestoler er en stor velsignelse for innbyggerne på Palau.
Dutch[nl]
Minister Victor Yano van het ministerie van volksgezondheid zei dat de 250 rolstoelen een grote zegen voor de mensen in Palau zijn.
Portuguese[pt]
O Ministro Victor Yano, do ministério da saúde, disse que a doação de 250 cadeiras é uma grande bênção às pessoas em Palau.
Russian[ru]
Министр здравоохранения Виктор Яно сказал, что пожертвование двухсот пятидесяти инвалидных кресел – это огромное благословение для жителей Палау.
Samoan[sm]
Na saunoa le alii Minisita o le Soifua Maloloina o Victor Yano, o le foai atu o nofoa faataavalevale e 250 o se faamanuiaga silisili lea mo tagata o Palau.
Swedish[sv]
Minister Victor Yano vid Hälsodepartementet sade att donationen av 250 rullstolar är till stor välsignelse för Palaus folk.
Ukrainian[uk]
Міністр охорони здоров’я, Віктор Яно, сказав, що передача в дар 250-ти інвалідних візків є великим благословенням для людей в Палау.