Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der vil naturligvis gå et stykke tid før en laserkanon på jorden kan skyde en satellit i kredsløb ned.
German[de]
Es stimmt, daß noch viel Zeit vergehen mag, bis man von der Erde aus mit einem Laserstrahl einen Satelliten in großer Höhe abschießen kann.
English[en]
True, it might be a long time before a ground-based laser beam could shoot down a high-altitude satellite.
Spanish[es]
Es cierto que posiblemente pase mucho tiempo antes de que un rayo de laser procedente de una base en tierra pueda derribar un satélite que esté a gran altura.
Finnish[fi]
Tosin voi kestää kauan, ennen kuin maassa olevalla lasersäteellä voitaisiin ampua alas korkealla oleva satelliitti.
Italian[it]
Forse passerà molto tempo prima che un raggio laser con base terrestre possa colpire un satellite orbitante a notevole altitudine.
Japanese[ja]
確かに,地上から発射されるレーザー・ビームが高空にある軍事衛星を撃ち落とせるようになるまでにはまだまだ時間が掛かるでしょう。
Korean[ko]
물론 지상에 기지를 둔 ‘레이저’ 광선이 고공의 위성을 격추시킬 수 있게 되기까지는 오랜 시간이 걸려야 할 것이다.
Norwegian[nb]
Det er riktignok mulig at det vil ta lang tid før en bakkestasjonert laserstråle vil kunne skyte ned en satellitt i stor høyde.
Dutch[nl]
Het kan weliswaar nog lang duren voordat een van de grond uitgezonden laserstraal op grote hoogte een satelliet zou kunnen neerschieten.
Portuguese[pt]
É verdade que talvez leve muito tempo antes de se poder derrubar um satélite em grande altitude por meio de um feixe de laser com base terrestre.
Swedish[sv]
Det är sant att det kan dröja länge innan en markbaserad laser kan skjuta ner en satellit på hög höjd.
Chinese[zh]
诚然,要使陆上基地的雷射能击落高空的卫星可能还需很长时间。