Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge Det Internationale Skibsfartskammer vil disse faktorer samlet set kunne føre til et fald på op til 20 % i CO2‐udledningerne fra skibsfarten i perioden 2007‐2020.
German[de]
Der Internationalen Schifffahrtskammer zufolge können diese Faktoren gemeinsam zu einer Reduzierung der Kohlendioxidemissionen durch die Schifffahrt um bis zu 20 % im Zeitraum 2007-2020 führen.
Greek[el]
Σύμφωνα με το Διεθνές Επιμελητήριο Εμπορικής Ναυτιλίας, ο συνδυασμός αυτών των παραγόντων μπορεί ενδεχομένως να οδηγήσει στη μείωση των εκπομπών άνθρακα του τομέα της ναυτιλίας σε ποσοστό έως και 20 % για την περίοδο 2007-2020.
English[en]
According to the International Chamber of Shipping, these factors combined could lead to a drop of up to 20 % in the carbon emissions of shipping over the period 2007-20.
Spanish[es]
Según la Cámara Naviera Internacional, esta combinación de factores podría conllevar un descenso de hasta un 20 % en las emisiones de carbono producidas por el transporte marítimo durante el periodo comprendido entre 2007 y 2020.
Finnish[fi]
Kansainvälisen merenkulkutoimiston mukaan nämä tekijät voivat yhdessä vähentää meriliikenteen hiilidioksidipäästöjä jopa 20 prosenttia vuosina 2007–2020.
French[fr]
D'après la Chambre internationale de la marine, tous ces efforts combinés pourraient réduire jusqu'à 20 % les émissions de carbone des navires entre 2007 et 2020.
Italian[it]
Secondo la Camera internazionale della marina mercantile, la combinazione di tali fattori potrebbe determinare un calo delle emissioni di carbonio dei trasporti marittimi fino al 20 % nel periodo 2007-2020.
Dutch[nl]
Volgens de Internationale Koopvaardijkamer (ICS) zouden deze factoren samen ervoor kunnen zorgen dat de CO2-emissie van de scheepvaart maximaal 20 % daalt in de periode 2007-2020.
Portuguese[pt]
De acordo com a Câmara Internacional da Marinha Mercante, estes factores combinados podem conduzir a uma redução nas emissões de carbono da marinha mercante que pode ir até 20 % no período de 2007/2020.
Swedish[sv]
Enligt den internationella handelskammaren för sjöfart kan dessa faktorer tillsammans leda till att koldioxidutsläpp inom sjöfarten minskar med 20 procent under perioden 2007–2020.