Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани със заеми, повторно взимане и извършване на плащания, повторно взимане на фондове, кредити, операции за сконтиране, борсово посредничество, влогове, договори, услуги за поръчителство, преводи, операции за замяна, свързани с превозни средства
Czech[cs]
Půjčování, převzetí a realizace plateb, posílání peněz, úvěrů, eskontní operace, burzovní makléřství, vklady, paušály, garance, převody, směnárenská činnost v souvislosti s vozidly
Danish[da]
Udlånsvirksomhed, overtagelse og gennemførelse af betalinger, pengesending, kreditter, diskontering, mæglervirksomhed vedrørende værdipapirer, indlån, forudfastsættelse af pris, kautionering, overførsler, pengeveksling vedrørende køretøjer
German[de]
Leistungen in den Bereichen Verleih, Inzahlungnahme und Ausführung von Zahlungen, Einlagengeschäfte, Kreditgeschäfte, Diskontgeschäfte, Effektengeschäfte, Depotgeschäfte, Pauschalangebote, Garantiegeschäfte, Girogeschäfte, Geldwechselgeschäfte in Verbindung mit Fahrzeugen
Greek[el]
Υπηρεσίες δανειοδοτήσεων, ανάληψης και διενέργειας πληρωμών, υπηρεσίες εκπτώσεων και πιστώσεων, πράξεις προεξόφλησης τιμολογίων, υπηρεσίες χρηματιστών, καταθέσεις, καταβολή συνολικής τιμής, παροχή εγγυήσεων, εμβάσματα, πράξεις συναλλάγματος αναφορικά με οχήματα
English[en]
Loans services, recovery of and making payments, remittance of funds, loans, discount operations, stock brokerage services, deposits, fixed-price packages, guarantees, money transfers and clearing operations concerning vehicles
Spanish[es]
Servicios de préstamos, de recobro y ejecución de pagos, de remesas de fondos, créditos, operaciones de descuento, servicios de corretaje en bolsa, depósitos, tantos alzados, garantías, transferencias, operaciones de cambio relativas a vehículos
Estonian[et]
Laenude, maksete parandamise ja teostamise, fondide ülekandmise, krediitide, diskontotehingute teenused, börsivahendusteenused, hoiused, deposiidid, eelmaksed, garantiid, ülekanded, sõidukitega seotud vahetustehingud
Finnish[fi]
Ajoneuvoja koskevat lainapalvelut, takaisinmaksu- ja maksujen suorituspalvelut, varojen siirto, luottojen myöntäminen, käteisalennustoimet, pörssimeklaripalvelut, talletukset, forfaiting-rahoitus, takuut, tilinsiirtopalvelut, vaihtotoimet
French[fr]
Services de prêts, de reprise et exécution de paiements, de remises de fonds, crédits, opérations d'escompte, services de courtage en bourse, dépôts, forfaits, garanties, virements, opérations de change concernant des véhicules
Hungarian[hu]
Kölcsönök, fizetésátvállalás és -végrehajtás, pénzátadás, hitelek, leszámítolási műveletek szolgáltatása, tőzsdei ügynöki szolgáltatások, letétek, átalány, garanciák, átutalások, váltási műveletek a járművekre vonatkozóan
Italian[it]
Prestiti, riscatto ed effettuazione di pagamenti, rimesse di fondi, prestiti, operazioni di sconto, mediazione in borsa, depositi, abbondamenti, garanzie, giroconti, operazioni di cambio riguardanti i veicoli
Lithuanian[lt]
Paskolų teikimas, mokėjimų perėmimas ir vykdymas, fondų perleidimas, kreditavimas, diskontas, vertybinių popierių sandorių tarpininkavimas, depozitai, vienkartinės išmokos, garantijos, pavedimai, valiutos keitimo operacijos, susijęs su transporto priemonėmis
Latvian[lv]
Aizdevumu pakalpojumi, maksājumu pieņemšana un veikšana, kreditēšana, atlaides, biržas brokeru pakalpojumi, depozīts, noteiktas likmes, garantijas, pārskaitījumi, maiņas darījumi attiecībā uz transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Il-provvista ta' self, ta' teħid u ħlas ta' pagamenti, ta' ħlas ta' fondi, servizzi ta' kreditu, għoti ta' skonti, servizzi ta' senserija fuq titoli tas-sigurtà, depożiti, pagamenti, garanziji, negozju b'kontijiet kurrenti, servizzi ta' bdil b'rabta mal-vetturi
Dutch[nl]
Leningen, overname en uitvoering van betalingen, geldtransacties, kredieten, discontering, beursmakelaardij, deposito's, vaste prijzen, garanties, overschrijvingen, wisseltransacties met betrekking tot voertuigen
Polish[pl]
Pożyczki, wznawianie i dokonywanie spłat, przekazywanie środków pieniężanych, kredyty, operacje dyskontowe, pośrednictwo na giełdzie, depozyty, ryczałty, poręczenia, przelewy, operacje wymiany w dziedzinie pojazdów
Portuguese[pt]
Serviços de empréstimos, de retoma e realização de pagamentos, de retomas de fundos, créditos, operações de desconto, serviços de corretagem na bolsa, depósitos, montantes fixos, garantias, operações de transferência, operações de câmbio relacionadas com veículos
Romanian[ro]
Servicii de imprumut, de reluare si efectuare de plati, de inmanare de fonduri, credite, operatiuni de scont, servicii de brokeraj la bursa, depozite, preturi fixe, garantii, viramente, operatiuni de schimb cu privire la vehicule
Slovak[sk]
Služby v oblasti pôžičiek, odkúpenia a realizácie platieb, odosielania peňazí, úverov, eskontných operácií, služieb burzového maklérstva, vkladov, paušálov, ručení, prevodov, zmenárenských služieb, ktoré sa týkajú vozidiel
Slovenian[sl]
Storitve posojil, prevzema in izvajanje plačil, odpisov kapitala, krediti, diskontni posli, borzno posredniške storitve, pologi, pavšali, jamstva, virmani, menjalniški posli v zvezi z vozili
Swedish[sv]
Utlåning, återtagande och genomförande av betalningar, återbetaning av kapital, krediter, diskonteringsoperationer, mäkleri avseende värdepapper, depositioner, paketpriser, garantier, giroaffärer, utbytesoperationer avseende fordon