Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mange årtier har de fattigere olieproducerende lande måttet sælge deres olie til en relativt lav pris.
German[de]
Jahrzehntelang mußten die ärmeren erdölproduzierenden Länder ihr Öl zu einem verhältnismäßig niedrigen Preis verkaufen.
Greek[el]
Επί πολλές δεκαετίες οι φτωχότερες πετρελαιοπαραγωγικές χώρες έπρεπε να πωλούν το πετρέλαιό τους σε συγκριτικά χαμηλές τιμές.
English[en]
For many decades the poorer oil-producing nations had to sell their oil at a relatively cheap price.
Spanish[es]
Por muchas décadas las naciones más pobres productoras de petróleo tuvieron que vender su petróleo a un precio relativamente barato.
Finnish[fi]
Monien vuosikymmenien ajan köyhien öljyntuottajamaitten oli myytävä öljynsä suhteellisen halpaan hintaan.
French[fr]
Pendant des dizaines d’années, ces pays pauvres avaient dû vendre leur pétrole relativement bon marché.
Italian[it]
Per molti decenni le più povere nazioni produttrici di petrolio avevano dovuto vendere il loro petrolio a un prezzo relativamente economico.
Japanese[ja]
幾十年もの間,貧しい産油諸国は比較的安い価格で石油を売らねばなりませんでした。
Korean[ko]
수십년 동안 빈곤한 산유국들은 비교적 싼 값으로 석유를 팔지 않으면 안되었다.
Dutch[nl]
Decennia lang hadden de niet zo rijke olielanden hun olie tegen een betrekkelijk laag prijsje van de hand moeten doen.
Portuguese[pt]
Por muitas décadas, as nações mais pobres, produtoras de petróleo, tiveram de vender seu petróleo a um preço relativamente barato.
Swedish[sv]
Under många årtionden har de fattigare, oljeproducerande nationerna måst sälja sin olja till relativt lågt pris.