Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поздравления... накарахте цяло отделение за борба с престъпността да пикае.
English[en]
Congratulations... pissing off an entire law enforcement agency.
Spanish[es]
Felicitaciones... cabreasteis a todo un cuerpo policial.
Hungarian[hu]
Gratulálok, magukra haragítottak egy egész rendvédelmi szervezetet.
Dutch[nl]
Een heel politiedepartement te zeiken zetten.
Polish[pl]
Gratulacje za wkurzenie całego organu ściagania.
Portuguese[pt]
Parabéns. Irritaram uma esquadra inteira.
Romanian[ro]
Felicitări... pentru că ati scos din sărite un întreg departament de politie.
Slovak[sk]
Gratulujeme... nasrali ste celú agentúru presadzovania zákonov.
Turkish[tr]
Tebrikler bütün emniyet teşkilatını kızdırdınız.