Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om Lovens forskellige bestemmelser siger Bibelen: „Disse ting er en skygge af de kommende ting, men virkeligheden hører Messias til.“
German[de]
Die Schrift sagt über verschiedene Bestimmungen, die das Gesetz enthielt: „Diese Dinge sind ein Schatten der künftigen Dinge, aber die Wirklichkeit gehört dem Christus“ (Kol.
Greek[el]
Σχετικά με τις διάφορες προμήθειες του Νόμου, η Γραφή μάς λέγει τα εξής: «Τα οποία είναι σκιά των μελλόντων, το σώμα όμως είναι του Χριστού.»
English[en]
Regarding various provisions of the Law, the Scriptures tell us: “Those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ.”
Spanish[es]
Concerniente a varias provisiones de la Ley, las Escrituras nos dicen: “Esas cosas son una sombra de las cosas por venir, mas la realidad pertenece al Cristo.”
Finnish[fi]
Puhuen lain eri varauksista Raamattu sanoo: ”Ne ovat tulevaisten varjo, mutta todellisuus kuuluu Kristukselle.”
French[fr]
Concernant les différentes prescriptions de la Loi, les Écritures nous disent : “Ces choses sont une ombre des choses à venir, mais la réalité appartient au Christ.”
Italian[it]
Riguardo a varie disposizioni della Legge, le Scritture ci dicono: “Queste cose sono un’ombra delle cose avvenire, ma la realtà appartiene al Cristo”.
Japanese[ja]
律法の様々な条項に関して,聖書はこう述べています。「 そうした事はきたるべきものの影であり,その実体はキリストに属しているのです」。(
Norwegian[nb]
Bibelen sier om forskjellige foranstaltninger i loven: «Disse ting er en skygge av det som skulle komme, men legemet hører Kristus til.»
Dutch[nl]
Met betrekking tot de verschillende voorzieningen van de Wet, vertelt de Schrift ons: „Die dingen zijn een schaduw van de toekomende dingen, maar de werkelijkheid behoort de Christus toe” (Kol.
Portuguese[pt]
A respeito das várias provisões da Lei, as Escrituras nos dizem: “Estas coisas são sombra das coisas vindouras, mas a realidade pertence ao Cristo”.
Swedish[sv]
Om olika föranstaltningar under lagen heter det i Skriften: ”Dessa ting är nämligen en skugga av de ting som skall komma, men verkligheten tillhör den Smorde.”