Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووفقا لموقع الإصابة ، ربما يحتاج لقسطرة
Bulgarian[bg]
И вероятно, заради мястото, ангиограма.
Czech[cs]
A kvůli poloze asi i angiogram.
German[de]
Und aufgrund der Position wahrscheinlich ein Angiokardiogramm.
Greek[el]
Και λόγω της θέσης, πιθανόν και αγγειογραφία.
English[en]
And because of the position, probably an angio.
Spanish[es]
Y por su posición, seguramente una angiografía.
Persian[fa]
و براي اين موقيت هم احتمالا يه آنژيو
Hungarian[hu]
És mivel a helyzet, valószínűleg egy angio.
Italian[it]
posizione, forse anche un'angiografia.
Dutch[nl]
En vanwege de locatie waarschijnlijk ook een angiografie.
Portuguese[pt]
E, pela posição, talvez uma anglo.
Romanian[ro]
Dată fiind poziţia, probabil şi o angiografie.
Russian[ru]
И, в связи с расположением, ангиографию.
Slovenian[sl]
In glede na pozicijo, najrbrž tudi angiogram.
Serbian[sr]
A verovatno i angio zbog položaja.
Turkish[tr]
Pozisyonu yüzünden anjiyo olması gerekebilir.