Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In addition to the traditional support measures which the specialist structures of the Ministry of Social Affairs provide on a daily basis, like the social welfare services and specialist social centres working with marginal population groups, the Journée de l'action sociale (Social Welfare Day), in both # and # saw these vulnerable groups accorded subsidies and other varied forms of support
Spanish[es]
Al margen de las tradicionales actividades de apoyo a las poblaciones marginales que llevan a cabo diariamente los especialistas del Ministerio de Asuntos Sociales, al igual que los servicios sociales y los centros especializados, se concedieron a estos grupos vulnerables subvenciones y otras ayudas de distintos tipos en las dos primeras ediciones del Día de Acción Social (en # y
French[fr]
Au-delà des actions traditionnelles d'encadrement que mènent au quotidien les structures spécialisées du Ministère des affaires sociales, à l'instar des services d'action sociale et des centres sociaux spécialisés auprès des populations marginales, des subventions et autres appuis multiformes ont été octroyés à ces groupes vulnérables lors des deux premières éditions de la Journée de l'action sociale (éditions
Russian[ru]
Помимо традиционных мер помощи маргинальным группам населения, которые наряду со службами социального содействия и специализированными социальными центрами принимаются на регулярной основе специализированными подразделениями Министерства по социальным вопросам, этим социально уязвимым группам населения была предоставлена финансовая и иная разносторонняя помощь в рамках первых праздничных мероприятий по случаю Дня социальных, действий (в # и # годах