Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с монтаж, поправка, поддръжка и почистване на диаманти, скъпоценни камъни и бижута
Czech[cs]
Služby spojené se zasazením, opravou, údržbou a čištěním diamantů, drahých kamenů a klenotů
Danish[da]
Montering, reparation, vedligeholdelse og rengøring af diamanter, ædelstene og smykker
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bearbeitung, Reparatur, Pflege und Reinigung von Diamanten, Edelsteinen und Schmuck
Greek[el]
Υπηρεσίες σχετικές με το δέσιμο, την επισκευή, τη συντήρηση και καθαρισμό διαμαντιών, πολύτιμων λίθων και κοσμημάτων
English[en]
Setting, repair, maintenance and cleaning of diamonds, precious stones and jewellery
Spanish[es]
Servicios relacionados con el montaje, la reparación, el mantenimiento y la limpieza de diamantes, de piedras preciosas y de joyas
Estonian[et]
Teemantide, vääriskivide ja ehete kooste-, parandus-, hooldus- ja puhastusteenused
Finnish[fi]
Timanttien, jalokivien ja korujen kiinnitykseen, korjaukseen, huoltoon ja puhdistukseen liittyvät palvelut
French[fr]
Services liés au montage, à la réparation, à l'entretien et au nettoyage de diamants, de pierres précieuses et de bijoux
Hungarian[hu]
Gyémántok, drágakövek és ékszerek befoglalásához, javításához, karbantartásához és tisztításához kapcsolódó szolgáltatások
Italian[it]
Servizi riguardanti il montaggio, la riparazione, la manutenzione e la pulitura di diamanti, di pietre preziose e di gioielli
Lithuanian[lt]
Deimantų, brangakmenių ir juvelyrinių dirbinių montavimo, taisymo, priežiūros ir valymo paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi, kas ir saistīti ar montāžu, remontu, apkopi un tīrīšanu attiecībā uz dimantiem, dārgakmeņiem un rotaslietām
Maltese[mt]
Servizzi marbuta mal-immuntar, mat-tiswija, mal-manutenzjoni u mat-tindif ta' djamanti, ta' ħaġar prezzjuż u ta' ġojjelli
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot montage, reparatie, onderhoud en reiniging van diamanten, edelstenen en juwelen
Polish[pl]
Usługi związane z umieszczaniem, naprawą, utrzymaniem i czyszczeniem diamentów, kamieni szlachetnych i biżuterii
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com a montagem, reparação, manutenção e limpeza de diamantes, pedras preciosas e jóias
Romanian[ro]
Servicii legate de montaj, reparare, intretinere si curatare de diamante, de pietre pretioase si de bijuterii
Slovak[sk]
Služby v oblasti osadenia, opravy, údržby a čistenia diamantov, drahých kameňov a šperkov
Slovenian[sl]
Storitve v povezavi s popravili, storitvami v zvezi z montažo, vzdrževanjem in čiščenjem diamantov, nakita, dragih kamnov
Swedish[sv]
Tjänster rörande montering, reparation, underhåll och rengöring av diamanter, halvädelstenar och smycken