Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ценните мрежи от хора и лични контакти са сред най-високо оценените ползи от програмата.
Czech[cs]
Mezi nejvýznamnější přínosy programu patří hodnota lidských sítí a osobních kontaktů.
Danish[da]
Værdien af menneskelige netværk og personlige kontakter er blandt programmets mest værdsatte fordele.
German[de]
Die menschlichen Netzwerke und persönlichen Kontakte zählen zu den am meisten geschätzten Ergebnissen des Programms.
Greek[el]
Η αξία των ανθρώπινων δικτύων και των προσωπικών επαφών συγκαταλέγεται μεταξύ των οφελών του προγράμματος που τυγχάνουν μεγαλύτερης εκτίμησης.
English[en]
The value of human networks and personal contacts has been among the programme’s most appreciated benefits.
Spanish[es]
El valor de las redes humanas y los contactos personales figuran entre los beneficios más valorados del programa.
Estonian[et]
Suhtlusvõrgustikke ja isiklikke kontakte on nimetatud programmi kõige hinnatumate kasutegurite seas.
Finnish[fi]
Yhteyshenkilöiden verkostot ja henkilökohtaiset yhteydet ovat ohjelman arvostetuimpien hyötyjen joukossa.
French[fr]
La valeur des réseaux humains et des contacts personnels a constitué l’un des avantages les plus appréciés du programme.
Croatian[hr]
Vrijednost uspostavljenih ljudskih mreža i osobnih kontakata čini neke od najviše cijenjenih koristi predmetnog programa.
Hungarian[hu]
Az emberek közötti hálózatok és a személyes kapcsolatok értéke a program legmegbecsültebb előnyei közé tartozik.
Italian[it]
Il valore delle reti umane e dei contatti personali rappresenta uno dei benefici più apprezzati del programma.
Lithuanian[lt]
Tarp palankiausiai vertinamų programos rezultatų – vertingi žmogiškųjų išteklių tinklai ir asmeniniai ryšiai.
Latvian[lv]
Speciālistu tīklu un personīgo kontaktu vērtība minama starp programmas visaugstāk vērtētajiem ieguvumiem.
Maltese[mt]
Il-valur tan-netwerks umani u tal-kuntatti personali kien fost l-aktar benefiċċji apprezzati tal-programm.
Dutch[nl]
De waarde van netwerken van mensen en persoonlijke contacten behoort tot de meest gewaardeerde voordelen van het programma.
Polish[pl]
Wartość sieci kontaktów międzyludzkich i osobistych zalicza się do najbardziej docenianych korzyści płynących z programu.
Portuguese[pt]
O valor das redes humanas e dos contactos pessoais constituiu um dos benefícios mais apreciados do programa.
Romanian[ro]
Valoarea rețelelor umane și a contactelor personale s-a numărat printre beneficiile cele mai apreciate ale programului.
Slovak[sk]
Hodnota kontaktných sietí a osobných kontaktov patrí medzi najoceňovanejšie prínosy programu.
Slovenian[sl]
Pomen mrež ljudi in osebnih stikov je bil med najbolj cenjenimi koristmi programa.
Swedish[sv]
Värdet av personnätverk och personliga kontakter har varit en av de mest uppskattade fördelarna med programmet.