Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се очаква да направя лумбална пункция на пациент с упорито хълцане?
Czech[cs]
Jak mám udělat LP na pacientovi s nezvladatelnou škytavkou?
German[de]
Wie soll ich bitte eine LP an einem Patienten mit hartnäckigem Schluckauf vornehmen?
Greek[el]
Πώς θα κάνω Ο.Π. σε έναν ασθενή με ακατάσχετο λόξυγγα;
English[en]
How am I supposed to do a lumbar puncture on a patient with intractable hiccups?
Spanish[es]
Cómo se supone que haga una punción lumbar en un paciente con hipos intratables
French[fr]
Comment je ponctionne un patient qui a le hoquet?
Hebrew[he]
איך אני אמורה לעשות ניקור מותני על חולה עם שיהוקים מטרידים?
Croatian[hr]
Kako napraviti lumbalnu punkciju na pacijentu s neprestanom štucavicom?
Hungarian[hu]
Hogyan csináljak lumbálpunkciót olyan betegen, akinek kezelhetetlen csuklása van?
Italian[it]
Come faccio a praticare una puntura lombare ad un paziente con singhiozzo intrattabile?
Dutch[nl]
Hoe moet ik een Lumbaal Punctie doen... op een patiënt met spontane middenrif samentrekkingen?
Polish[pl]
Jak niby mam zrobic punkcje pacjentowi z czkawka?
Portuguese[pt]
Como é que é suposto fazer um punção lombar a um paciente com soluços intermitentes?
Romanian[ro]
Cum să fac punctie lombară la un pacient care sughite?
Russian[ru]
И как мне делать люмбарную пункцию пациенту, который икает без перерыва?
Slovak[sk]
Ako mám spraviť lumbárnu punkciu na pacientovi s nezvládnuteľným štikútaním?
Serbian[sr]
Kako da uradimo lumbalnu punkciju na pacijentu s neprestanom štucavicom?
Swedish[sv]
Hur är det tänkt att jag ska göra en ländkotspunktering... på en patient med ostyrig hicka?
Turkish[tr]
Geçmeyen hıçkırıkları olan bir hastaya nasıl lomber ponksiyon yapabilirim?
Vietnamese[vi]
Làm sao mà một mình tôi có thể chọc dò tủy sống trên một bệnh nhân bị nấc cục liên tục như vậy.