Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو كصورة طبق الأصل من هذا الرجل
English[en]
Oh, yeah, it's like the spitting image of that guy.
Spanish[es]
Eres la viva imagen de ese tipo.
Finnish[fi]
Aivan ilmiselvä kaksoisolento.
French[fr]
Oui, tu es son portrait craché.
Hungarian[hu]
Kiköpött mása vagy annak a fazonnak.
Dutch[nl]
Ja, het evenbeeld van die vent.
Polish[pl]
Jason Segel jak żywy!
Portuguese[pt]
Sim, é a fotocópia daquele tipo.
Russian[ru]
Ты как две капли воды похож на того парня.
Swedish[sv]
Ja, rena avbilden av den där killen.
Thai[th]
นั่นแหละ ถอดแบบเขามาเลย