Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der skal desuden tages hensyn til, at det pågældende område i høj grad er udsat for miljøforringelse med en foruroligende forsuring af jordbunden og en betydelig luftforurening.
German[de]
Hinzu kommt, dass das Gebiet bereits durch eine starke Umweltverschmutzung belastet ist, mit einer besorgniserregenden Versauerung des Bodens und hoher Luftverschmutzung.
English[en]
One should also bear in mind that the area has already suffered considerable environmental damage, with worrying levels of soil acidification and high atmospheric pollution levels.
Spanish[es]
Y hemos de considerar que la zona ya sufre un alto grado de deterioro ambiental, con una preocupante acidificación de los suelos y un elevado nivel de contaminación atmosférica.
Finnish[fi]
Huomattakoon lisäksi, että alue kärsii jo ennestään huomattavasta ympäristön pilaantumisesta, muun muassa huolestuttavasta maaperän happamoitumisesta ja merkittävistä ilmansaasteista.
French[fr]
Il y a lieu d'ajouter que la zone concernée souffre d'ores et déjà de graves dommages environnementaux et qu'elle est notamment exposée à une acidification inquiétante des sols et à un niveau élevé de pollution atmosphérique.
Italian[it]
Bisogna inoltre considerare che la zona è soggetta già a un serio degrado ambientale, con una preoccupante acidificazione dei terreni e un elevato livello di inquinamento atmosferico.
Dutch[nl]
Er dient tevens rekening mee te worden gehouden dat in het gebied reeds een ernstige verontreiniging bestaat, met een zorgwekkende verzuring van de bodem en een hoog niveau van luchtvervuiling.
Portuguese[pt]
Ora, importa ainda assinalar que esta região regista já altos níveis de deterioração ambiental, com uma preocupante acidificação dos solos e um elevado nível de poluição atmosférica.
Swedish[sv]
Man bör även ha i åtanke att området redan är drabbat av stor miljöförstöring, bland annat en oroväckande markförsurning och en hög nivå av luftföroreningar.