Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما يُسيّره هو...
Czech[cs]
To, co ho pohání, jsem já.
English[en]
What drives him... is me.
Spanish[es]
Lo que le conduce... soy yo.
Estonian[et]
Mis teda ajendab... on mina.
Croatian[hr]
Ono što ga pokreće sam ja.
Hungarian[hu]
Ami őt vezeti... az én vagyok.
Italian[it]
Cio'che lo spinge... sono io.
Dutch[nl]
Z'n drijfveer... ben ik.
Polish[pl]
To ja go napędzam.
Portuguese[pt]
O que o motiva... Sou eu.
Russian[ru]
Единственный, кто приводит его в действие... это я.
Slovak[sk]
To, čo ho riadi... som ja.
Serbian[sr]
Ono što ga pokreće sam ja.
Turkish[tr]
Onu iteleyen şey benim.