Metadata
Author: UN-2
Data
German[de]
Das Sekretariat ist bei den Vorbereitungen für die Anwendung der internationalen Rechnungslegungsstandards für den öffentlichen Sektor gut vorangekommen. Die Standards werden dazu dienen, international anerkannte bewährte Praktiken einzuführen, die Transparenz, insbesondere in Bezug auf die Programmkosten, zu erhöhen, die internen Kontrollen zu verbessern und den verantwortungsvollen Umgang mit Vermögenswerten erheblich zu fördern.
English[en]
The Secretariat has made good progress in preparing for the implementation of the International Public Sector Accounting Standards, which will introduce internationally accepted best practices, enhance transparency, in particular in relation to the costs of programmes, improve internal controls and significantly improve the stewardship of assets.
Spanish[es]
La Secretaría ha avanzado bastante en los preparativos de la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público, que introducirán las mejores prácticas aceptadas a nivel internacional, aumentarán la transparencia, en particular en relación con los costos de los programas, mejorarán los controles internos y permitirán administrar mejor los activos.
French[fr]
Le Secrétariat a progressé dans les préparatifs de la mise en application des Normes comptables internationales pour le secteur public (IPSAS), qui permettra l’adoption de pratiques reconnues comme optimales à l’échelle internationale, d’accroître la transparence, en particulier celle des coûts des programmes, de resserrer les contrôles internes et de renforcer considérablement la gestion des actifs.
Russian[ru]
Секретариат добился заметного прогресса в подготовке к внедрению Международных стандартов учета в государственном секторе, благодаря которым будут использоваться принятые на международном уровне передовые методы, повысится уровень транспарентности, в частности в отношении расходов по программам, улучшится внутренний контроль и значительно улучшится управление активами.