Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Hier ist der Rest lhrer Anzahlung
English[en]
Here' s what' s left of your expense money
Spanish[es]
Esto es lo que queda del dinero de los gastos
French[fr]
Je vous rends l' argent, frais déduits
Hungarian[hu]
Itt a aradék abból, ait a költségekre adtt
Icelandic[is]
Hér er það se er eftir af ferðaeyrinu
Italian[it]
Ecco ciò che è avanzato dopo le spese
Norwegian[nb]
Her er det som er igjen av pengene
Polish[pl]
Oto co zostalo z pańskiej forsy
Portuguese[pt]
Eis o que resta do seu dinheiro para as despesas
Romanian[ro]
Aici sunt banii ramasi dupa cheltuieli
Slovenian[sl]
Tle je stal d tvjega denarja za strške
Swedish[sv]
Här är resten av dina pengar
Turkish[tr]
Alın bu, bana göndermiş olduğunuz avans