Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقل مِنْ أربع ساعات لإنتهاء الإنتخابات ولايزال مُبكراً جداً لإعلان الفائز رسمياً
Bulgarian[bg]
Остават 4 часа до затварянето на урните още е... рано за обявяването официално на победител.
Czech[cs]
Méně než 4 hodiny zbývají do ukončení voleb.
Danish[da]
Om fire timer lukker valgstederne.
English[en]
Less than 4 hours until polls close.
Spanish[es]
Faltan menos de dos horas para que se cierren los escrutinios.
Estonian[et]
Vähem, kui neli tundi, enne kui valimisjaoskonnad sulgevad.
Finnish[fi]
Äänestyspaikkojen sulkeutumiseen on alle neljä tuntia.
French[fr]
Moins de quatre heures avant la fermeture des bureaux de votes.
Hebrew[he]
פחות מ-4 שעות עד סגירת הקלפיות, ועדיין מוקדם להכריז רשמית על המנצח,
Croatian[hr]
Ima još, manje od četiri sata, do zatvaranja izbora...
Italian[it]
Meno di quattro ore alla chiusura dei seggi.
Polish[pl]
Zostały 4 godziny do zamknięcia lokali wyborczych.
Portuguese[pt]
Menos de 4 horas para fecharem as urnas.
Slovenian[sl]
Še manj, kot štiri ure in volišča se bodo zaprla.
Turkish[tr]
Sandıkların kapanmasına dört saatten az kaldı.