Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 18 تموز/يوليه 2007، رفع المدعيان العامان الدعوى التمهيدية الأولى إلى مكتب قاضيي التحقيق.
English[en]
On 18 July 2007, the co-prosecutors filed the first introductory submission with the Office of the Co-Investigating Judges.
Spanish[es]
El 18 de julio de 2007, los fiscales presentaron su primer escrito de alegaciones a la Oficina de los Jueces de Instrucción.
French[fr]
Le 18 juillet 2007, les procureurs ont présenté au Bureau des juges d’instruction le premier réquisitoire introductif.
Russian[ru]
18 июля 2007 года сообвинители направили Канцелярии судей, совместно проводящих судебное следствие, первоначальное представление.
Chinese[zh]
2007年7月18日,共同检察官向共同调查官办公室提交了第一份介绍性材料。