Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To jsou jen některá z mnoha užitečných poučení, která můžeme najít ve vzrušující knize Soudci, která podporuje víru.
Danish[da]
Dette er blot nogle af de mange gavnlige belæringer du kan finde i den spændende og trosstyrkende bog om dommerne.
German[de]
Dies sind nur einige der vielen segensreichen Lehren, die du in dem spannenden und glaubensstärkenden Buch der Richter finden kannst.
Greek[el]
Αυτά ήταν αρκετά από τα πολλά ωφέλιμα μαθήματα που μπορείτε να βρείτε στο συναρπαστικό βιβλίο των Κριτών που εμπνέει πίστη.
English[en]
These are just some of the many beneficial lessons that you will be able to find in the exciting and faith-inspiring book of Judges.
Spanish[es]
Éstas son solo algunas de las muchas lecciones provechosas que hallará en este libro excitante e inspirador de la fe, el libro de los Jueces.
Finnish[fi]
Nämä ovat vain muutamia niistä monista hyödyllisistä opetuksista, joita voit löytää kiehtovasta ja uskoa vahvistavasta Tuomarien kirjasta.
French[fr]
Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses leçons utiles que vous pourrez dégager de ce livre passionnant qui affermit la foi.
Croatian[hr]
Ovo su samo neke korisne pouke koje ćeš naći u Knjizi o sucima, koja je uzbudljiva i ulijeva vjeru.
Hungarian[hu]
Mindez csupán egy töredéke annak a sok hasznos tanulságnak, amit levonhatunk a bírák érdekes és hiterősítő könyvéből.
Indonesian[id]
Ini hanyalah beberapa dari begitu banyak pelajaran yang dapat diperoleh dari buku yang menggairahkan dan menguatkan iman, Hakim-Hakim.
Icelandic[is]
Þetta eru aðeins nokkur dæmi um það margvíslega gagn sem hafa má af hinni spennandi og trústyrkjandi Dómarabók.
Italian[it]
Queste sono solo alcune delle tante utili lezioni che potrete trovare nell’entusiasmante ed edificante libro di Giudici.
Japanese[ja]
これらは,胸の躍るような,信仰を鼓舞する「裁き人の書」から得られる数多くの教訓のほんのわずかな例にすぎません。
Korean[ko]
이러한 점들은 흥미진진하고 믿음을 고무하는 「사사기」에서 당신이 찾을 수 있는 많은 유익한 교훈들 중 몇 가지에 불과하다.
Malagasy[mg]
Izany dia sasantsasany monja amin’ny fianarana mahasoa maro ho azonao tsoahina avy amin’io boky mahavariana io izay manatanjaka ny finoana.
Norwegian[nb]
Dette er bare noen få av de mange verdifulle ting du kan lære ved å lese den spennende og trosstyrkende Dommernes bok.
Dutch[nl]
Dit zijn slechts enkele van de vele nuttige lessen die u in het opwindende en geloofinboezemende boek Rechters zult kunnen vinden.
Polish[pl]
To tylko niektóre z wielu cennych lekcji poglądowych zawartych w fascynującej, krzepiącej wiarę Księdze Sędziów.
Portuguese[pt]
Estas são apenas algumas das lições proveitosas que poderá tirar de Juízes, livro empolgante e inspirador de fé.
Romanian[ro]
Acestea sînt doar cîteva dintre numeroasele învăţături folositoare pe care le vei putea găsi în emoţionanta carte Judecători — carte care insuflă credinţă.
Slovenian[sl]
To je le nekaj koristnega pouka, ki ga boš našel v tej razburljivi knjigi Sodnikov, ki spodbuja našo vero.
Swedish[sv]
Detta är bara några av alla de nyttiga lärdomar du kan finna i den spännande och trosinspirerande Domarboken.
Tagalog[tl]
Ilan lamang ito sa kapaki-pakinabang na mga aral na matutuhan mo sa kawili-wili at nakapagpapatibay-pananampalatayang aklat ng Mga Hukom.
Turkish[tr]
Bunlar, imanını geliştiren Hâkimler kitabında bulabileceğin heyecan verici yararlı derslerden sadece birkaçıdır.
Ukrainian[uk]
Це є тільки кілька з багатьох корисних уроків, яких ви знайдете в цій цікавій та віру-надихаючій книзі Суддів.
Chinese[zh]
以上仅是你能够在士师记这本令人振奋和激发信心的书里寻得的许多有益教训的一部分而已。