Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Nordic countries also appreciated the Study Group’s work on identifying contemporary challenges posed by MFN clauses, including the question of whether such clauses were to encompass dispute settlement provisions in investment treaty arbitration.
Spanish[es]
Los países nórdicos también aprecian la labor del Grupo de Estudio sobre la identificación de los problemas actuales que plantean las cláusulas de la nación más favorecida, incluida la cuestión de si estas cláusulas abarcan las disposiciones sobre solución de controversias en el arbitraje sobre tratados de inversión.
French[fr]
Les pays nordiques apprécient également le travail effectué par le Groupe d'étude pour recenser les difficultés que posent actuellement les clauses NPF, y compris la question de savoir si ces clauses doivent s'appliquer aux dispositions relatives au règlement des différends dans l'arbitrage des traités d'investissement.
Russian[ru]
Страны Северной Европы также ценят работу Исследовательской группы по выявлению актуальных проблем, которые возникают в связи с клаузулами о НБН, включая вопрос о том, должны ли такие клаузулы распространяться на положения об урегулировании споров в арбитраже, связанном с инвестиционными договорами.