Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، إنها نزلة برد خفيفة
Bulgarian[bg]
Да, малко е студено.
Bangla[bn]
হ্যাঁ, এটা একটু ঠান্ডা ।
Bosnian[bs]
Da, malo je hladno.
Czech[cs]
Ano, trochu studený.
German[de]
Ja, es ist kalt.
Greek[el]
Ναι, έχει λίγο κρύο.
English[en]
Yes, it's a bit cold.
Spanish[es]
Sí, un poco de frío.
Estonian[et]
Jah, see on külmavõitu.
Basque[eu]
Bai, hoztu du.
Finnish[fi]
On se hieman kylmä.
French[fr]
Oui, il fait froid, dehors.
Hebrew[he]
כן, קצת קריר.
Croatian[hr]
Da, malo je hladno.
Hungarian[hu]
Igen, picit hideg van.
Italian[it]
Si', fa un po'freddo.
Dutch[nl]
Ja,'t is fris.
Polish[pl]
Tak, jest trochę zimno.
Portuguese[pt]
É, está um pouco frio.
Romanian[ro]
Da, e un pic rece.
Russian[ru]
Да, на улице холодно.
Slovenian[sl]
Ja, malce hladno je.
Albanian[sq]
Po, është pak ftohtë.
Serbian[sr]
Da, malo je hladno.
Thai[th]
อือ หนาวนิดหน่อย
Turkish[tr]
Evet, hava soğuk.