Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماتقترحينه خيانه
Bulgarian[bg]
Тласкаш го към предателство!
Czech[cs]
To co naznačuješ, je velezrada.
Danish[da]
Det er forræderi.
German[de]
Was du andeutest ist Verrat.
English[en]
What you suggest is treason.
Spanish[es]
Lo que sugieres es traición.
Estonian[et]
Sa soovitad reetmist.
Persian[fa]
به اين مي گن خيانت
French[fr]
C'est de la trahison.
Hebrew[he]
את מציעה בגידה.
Hungarian[hu]
Amit tervezel, az árulás.
Indonesian[id]
Yang kau harapkan adalah penghianatan.
Italian[it]
Stai parlando di tradimento.
Dutch[nl]
Wat jij voorstelt is landverraad.
Polish[pl]
To, co sugerujesz, to zdrada.
Portuguese[pt]
O que sugerirdes é traição.
Romanian[ro]
Tu vorbeşti de trădare.
Slovenian[sl]
Kar predlagaš, je izdaja.
Serbian[sr]
Šta pričaš je izdaja!
Swedish[sv]
Det du föreslår är förräderi.
Thai[th]
สิ่งที่เจ้าพูดนั่นคือการทรยศ
Chinese[zh]
你 的 想法 会 犯下 叛国罪?