Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази дейност е известна като космическо наблюдение и проследяване (КНП).
Czech[cs]
Tato činnost je známa pod názvem pozorování a sledování vesmíru.
Danish[da]
Denne aktivitet kaldes rumovervågning og -sporing (SST).
German[de]
Diese Tätigkeit wird Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum genannt.
Greek[el]
Η δραστηριότητα αυτή είναι γνωστή ως επιτήρηση και παρακολούθηση του διαστήματος (SST).
English[en]
This activity is known as space surveillance and tracking (SST).
Spanish[es]
Esta actividad se conoce como vigilancia y seguimiento espacial.
Estonian[et]
Seda tegevust tuntakse kosmoseseire ja -jälgimisena (SST).
Finnish[fi]
Tätä toimintaa kutsutaan avaruusvalvonnaksi ja -seurannaksi (space surveillance and tracking, SST).
French[fr]
Cette activité est connue sous le nom de surveillance de l’espace et suivi des objets en orbite (space surveillance and tracking - SST).
Hungarian[hu]
Ez a tevékenység űrmegfigyelés és nyomon követésként (SST) ismert.
Italian[it]
Questa attività è conosciuta come "sorveglianza dello spazio e localizzazione" (SST).
Lithuanian[lt]
Ši veikla vadinama kosmoso stebėjimu ir sekimu (angl. SST).
Latvian[lv]
Šī darbība ir pazīstama kā kosmosa novērošana un sekošana (SST).
Maltese[mt]
Din l-attività hija magħrufa bħala sorveljanza spazjali u traċċar mill-bogħod (SST).
Dutch[nl]
Deze activiteiten worden aangeduid als ruimtebewaking en ‐monitoring (SST).
Polish[pl]
Działalność ta jest określana jako obserwacja i śledzenie obiektów kosmicznych (SST).
Portuguese[pt]
Esta atividade é conhecida como vigilância e localização espaciais (space surveillance and tracking ‐ SST).
Romanian[ro]
Această activitate este cunoscută sub numele de supraveghere și urmărire spațială (SST).
Slovak[sk]
Táto činnosť sa nazýva dohľad nad kozmickým priestorom a sledovanie tohto priestoru (SST).
Slovenian[sl]
Ta dejavnost se imenuje nadzor in sledenje v vesolju (SST).
Swedish[sv]
Detta kallas space surveillance and tracking (SST).