Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На срещите на Г20 на равнище финансови министри Съюзът се представлява от Комисията, председателството на Съвета и ЕЦБ.
Czech[cs]
Na zasedáních ministrů financí zastupuje Unii Komise, předsednictví Rady a ECB.
Danish[da]
I finansministermøderne i er Unionen repræsenteret af Kommissionen, Rådets formandskab og ECB.
German[de]
Bei den Treffen der Finanzminister wird die Union von der Kommission, dem Ratsvorsitz und der EZB vertreten.
Greek[el]
Για τις συνεδριάσεις των υπουργών οικονομικών, η Ένωση εκπροσωπείται από την Επιτροπή, την προεδρία του Συμβουλίου και την ΕΚΤ.
English[en]
For Finance Ministers' meetings, the Union is represented by the Commission, the Council Presidency, and the ECB.
Spanish[es]
Para las reuniones de los ministros de Finanzas, la Unión está representada por la Comisión, la Presidencia del Consejo y el Banco Central Europeo.
Estonian[et]
Rahandusministrite koosolekutel esindavad liitu komisjon, nõukogu eesistujariik ja EKP.
Finnish[fi]
Valtionvarainministerien tasolla unionia edustavat komissio, neuvoston puheenjohtaja ja EKP.
French[fr]
Pour les réunions des ministres des finances, elle est représentée par la Commission, la présidence du Conseil et la BCE.
Croatian[hr]
Na sastancima ministara financija Uniju zastupaju Komisija, predsjedništvo Vijeća i ESB.
Hungarian[hu]
A G7-csoport pénzügyminisztereinek találkozóin az Uniót a Bizottság, a Tanács elnöksége és az EKB képviseli.
Italian[it]
Alle riunioni dei ministri delle finanze, l’Unione è rappresentata dalla Commissione, dalla presidenza del Consiglio e dalla BCE.
Lithuanian[lt]
Finansų ministrų posėdžiuose Sąjungai atstovauja Komisija, Europos Vadovų Tarybos pirmininkas ir ECB.
Latvian[lv]
Finanšu ministru sanāksmēs Savienību pārstāv Komisija, Padomes prezidentvalsts un ECB.
Maltese[mt]
Fil-laqgħat tal-Ministri tal-Finanzi, l-Unjoni hija rrappreżentata mill-Kummissjoni, mill-Presidenza tal-Kunsill, u mill-BĊE.
Dutch[nl]
Bij de bijeenkomsten van de ministers van Financiën wordt de Unie vertegenwoordigd door de Commissie, het voorzitterschap van de Raad en de ECB.
Polish[pl]
Na posiedzeniach ministrów finansów Unia jest reprezentowana przez Komisję, prezydencję Rady i EBC.
Portuguese[pt]
Para as reuniões dos Ministros das Finanças, a União é representada pela Comissão, pela Presidência do Conselho e pelo BCE.
Romanian[ro]
La reuniunile miniștrilor de finanțe, Uniunea este reprezentată de Comisie, de Președinția Consiliului și de BCE.
Slovak[sk]
Na zasadnutiach ministrov financií zastupuje Úniu Komisia, predsedníctvo Rady a ECB.
Slovenian[sl]
Na zasedanjih finančnih ministrov Unijo zastopajo Komisija, predsedstvo Sveta in ECB.
Swedish[sv]
Vid G20-ländernas finansministermöten företräds unionen av kommissionen, rådets ordförandeskap och ECB.