Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse afsagt den #. juni # af Symvoulio tis Epikrateias i sagen Diagnostiko & Therapeutiko Kentro Athinon-Ygeia AE mod Ypourgos Oikonomikon
Greek[el]
Αίτηση για την έκδoση πρoδικαστικής απoφάσεως πoυ υπέβαλε τo Συμβoύλιo της Επικρατείας, με απόφαση της #ης Ιουνίου #, στην υπόθεση Διαγνωστικόν και Θεραπευτικόν Κέντρον Αθηνών-Υγεία ΑΕ κατά Υπουργού Οικονομικών
English[en]
Reference for a preliminary ruling by the Simvoulio tis Epikratias by order of that court of # June # in the case of Diagnostikon kai Therapeftikon Kentron Athinon – Igia A.E. against Ipourgos Ikonomikon
Finnish[fi]
Symvoulio tis Epikrateiasin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Diagnostikon kai Therapeftikon Kentron Athinon-Ygeai AE vastaan Ypourgos Oikonomikon
Hungarian[hu]
A Symvoulio tis Epikrateias (Görögország) #. június #-i végzésével a Diagnostikon & Therapeftikon Kentron Athinon-Ygeia A. E. kontra Ypourgos Oikonomikon ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
Italian[it]
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Symvoulio tis Epikrateias (Grecia), con ordinanza # giugno #, nel procedimento Diagnostikon & Therapeftikon Kentron Athinon-Ygeia A.E. contro Ypourgos Oikonomikon
Latvian[lv]
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – izteikts ar #. gada #. jūnija Symvoulio tis Epikrateias rīkojumu prāvā Diagnostikon & Therapeftikon Kentron Athinon–Ygeia AE pret Ypourgos Oikonomikon
Dutch[nl]
Verzoek van het Symvoulio tis Epikrateias van # juni # om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Diagnostiko & Therapeftiko Kentro Athinon-Ygeia AE en Ypourgos Oikonomikon
Slovenian[sl]
Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Symovoulio tis Epikrateias (Grčija) z dne #. junija # v zadevi Diagnostikon kai Therapeftikon Kentro Athinon-Ygeia A.E. proti Ypourgos Oikonomikon
Swedish[sv]
Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Symvoulio tis Epikrateias (Grekland) av den # juni # i målet mellan Diagnostiko kai Therapeftiko Kentro Athinon-Ygeia A.E. och Ypourgos Oikonomikon