Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا من أحرق نفسي
Czech[cs]
Popálila jsem se sama.
Danish[da]
jeg brændte mig selv.
English[en]
I burned myself.
Spanish[es]
Me quemé yo misma.
Finnish[fi]
Poltin itseäni
French[fr]
Je me suis brûlée moi-même.
Hebrew[he]
שרפתי את עצמי.
Croatian[hr]
Sama sam se opekla.
Hungarian[hu]
Én égettem meg a karom.
Dutch[nl]
Ik verbrandde mezelf.
Polish[pl]
Sama się przypaliłam.
Portuguese[pt]
Eu queimei-me a mim mesma.
Romanian[ro]
M-am ars singură.
Slovenian[sl]
Sama sem se opekla.
Serbian[sr]
Sama sam se opekla.
Swedish[sv]
Jag brände mig själv.
Turkish[tr]
Kolumu kendim yaktım.
Chinese[zh]
是 我 把 自己 烧伤 的