Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, не мога да помогна, но чух...
Czech[cs]
Omlouvám se, ale nemohl jsem nezaslechnout...
English[en]
I'm sorry, I couldn't help but overhearin', uh...
Spanish[es]
Lo siento, no he podido evitar escucharles...
Italian[it]
Scusate l'intromissione, ma ero qui che passavo e vi ho sentiti parlare.
Norwegian[nb]
Unnskyld, men jeg kunne ikke unngå å overhøre...
Portuguese[pt]
Me desculpe, eu não pude não escutar, uh...
Russian[ru]
Простите, я случайно вас подслушал.
Serbian[sr]
Жао ми је, не могу а да не оверхеарин', овај...
Swedish[sv]
Ursäkta, jag råkade höra er.