Besonderhede van voorbeeld: 2107136598074591868

Bulgarian

Когато вишневите дървета цъфтят, през тях вее хладен вятър и се чува шумолене...

English

When the cherry trees are in full blossom a cold breeze goes through the trees making a rumbling sound.

French

Quand les cerisiers sont en pleine floraison, une fraîche brise parcourt les arbres en faisant un grondement.

Italian

Quando i ciliegi sono in piena fioritura... una fredda brezza passa tra gli alberi creando una specie di rimbombo.

Polish

Kiedy wiśnie są w rozkwicie chłodny wiatr wieje między drzewami powodując dudnienie.

Portuguese

Quando as cerejeiras estão em plena floração uma brisa fria atravessa as árvores fazendo um som estrondoso.

Romanian

Când cireşii sunt înfloriţi complet, la trecerea vântului printre ei se aude un murmur, un huruit.

Serbian

Kad su trešnje u punom cvatu... i kad hladan vetar dune kroz krošnje, čuje se nešto... kao neka tutnjava.