Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) I bilag C og D efter »Afsendelsesland: Ungarn (undtagen« indsaettes »omraaderne Békés, Szabolcs-Szatmar-Bereg og Hajdu-Bihar)«.
English[en]
1. In Annexes C and D after the words 'Exporting Country: Hungary (excluding the', the words 'Counties of Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg and Hajdu-Bihar)' are introduced.
Spanish[es]
1) En los Anexos C y D, después de las palabras « país exportador: Hungría » se añadirá la siguiente frase: « (exceptuando los condados de Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg y Hadju-Bihar) ».
French[fr]
1) aux annexes C et D, après les mots « Pays expéditeur: Hongrie », les mots « (à l'exclusion des comtés de Békés, de Szabolcs-Szatmar-Bereg et de Hajdu-Bihar) » sont insérés;
Italian[it]
1. negli allegati C e D, dopo i termini « Paese esportatore: Ungheria » sono aggiunti i termini « (escluse le contee di Békés, Szabolcs-Szatmar-Bereg e Hajdu-Bihar) »;
Dutch[nl]
1. in de bijlagen C en D worden na de woorden "Land van uitvoer: Hongarije" de woorden "(met uitzondering van de provincies Bekes)" vervangen door "(met uitzondering van de provincies Bekes, Szabolcs-Szatmar-Bereg en Hajdu-Bihar)";