Besonderhede van voorbeeld: 2107771938231765966

Greek

Υπήρχαν θεοί για κάθε φυσικό φαινόμενο, από τη γέννηση στους σεισμούς, από τις ταραγμένες θάλασσες ως στις βουνοκορφές.

English

There were gods for every natural phenomenon, from childbirth to earthquakes, to stormy seas, to mountain peaks.

Spanish

Había dioses para todos los fenómenos naturales, para el nacimiento, los terremotos, el mar tempestuoso, las cumbres de las montañas.

Hungarian

Minden természeti jelenségnek volt istene, a születéstől kezdve a földrengéseken, a viharos tengeren át, a hegycsúcsokig.

Indonesian

Ada dewa untuk setiap fenomena alam, dari melahirkan gempa bumi, badai laut, puncak gunung.

Portuguese

Havia deuses para todos os fenômenos naturais, do parto a terremotos, de mares revoltos a picos montanhosos.

Romanian

Erau zei pentru fiecare fenomen natural, de la naşterea unui prunc pana la cutremure, furtuni pe mare, piscuri muntoase.

Turkish

Her doğal olay içinde, doğumlardan depremlere, fırtınalı denizlere dağların zirvelerine kadar her yerde tanrılar vardı.