Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da bjergmiljøer er et vigtigt økosystem i vores planets komplicerede og sammenhængende økologi, er de af afgørende betydning for det globale økosystems overlevelse.
German[de]
Als wichtiges Ökosystem, das repräsentativ für die komplexe, durch enge Wechselbeziehungen gekennzeichnete Ökologie unseres Planeten ist, haben Berglebensräume entscheidenden Anteil am Überleben des globalen Ökosystems.
Greek[el]
Δεδομένης της σπουδαιότητάς τους ως οικοσυστημάτων αντιπροσωπευτικών της πολυσύνθετης και αλληλεξαρτώμενης οικολογίας του πλανήτη μας, το ορεινό περιβάλλον είναι ζωτικής σημασίας για την επιβίωση του συνολικού οικοσυστήματος.
English[en]
As a major ecosystem representing the complex and interrelated ecology of our planet, mountain environments are essential to the survival of the global ecosystem.
Spanish[es]
Al ser un ecosistema importante en que está representada la ecología compleja e interdependiente de nuestro planeta, el medio montano es esencial para la supervivencia del ecosistema mundial.
Finnish[fi]
Vuoristoalueilla on suuri merkitys maapallon ekosysteemien muodostamassa monimutkaisessa ja vuorovaikutukseen perustuvassa kokonaisuudessa, ja ne ovatkin keskeisiä sen säilymisen kannalta.
French[fr]
En tant que grands écosystèmes au sein de l'écologie complexe de notre planète, les environnements de montagne sont indispensables à la survie de l'écosystème mondial.
Italian[it]
Data la loro importanza come ecosistemi rappresentanti la complessa e correlata ecologia del nostro pianeta, gli ambienti montani sono essenziali per la sopravvivenza dell'ecosistema globale.
Dutch[nl]
Als belangrijk ecosysteem en als exponent van de complexe en onderling verweven ecologie van de planeet is het bergmilieu essentieel voor het voortbestaan van het wereldwijde ecosysteem.
Portuguese[pt]
Enquanto importante ecossistema que representa a ecologia complexa e interrelacionada do nosso planeta, as zonas montanhesas são essenciais para a sobrevivência do ecossistema mundial.
Swedish[sv]
Som ett viktigt ekosystem i vår planets komplicerade och sammanhängande ekologi är bergsmiljöer avgörande för det globala ekosystemets överlevnad.