Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Když na zrychleném videu pozorujete růst rostlinku, spatříte ji tancovat ve spirále života.
German[de]
Wenn du in einem Video beobachtest, wie eine Pflanze im Zeitraffer wächst, kannst du sehen wie sie mit der Spirale des Lebens tanzt.
Greek[el]
Όταν παρατηρείτε ένα φυτό αυξάνεται σε time- lapse βίντεο είστε μάρτυρας το Χορεύοντας με το φαύλο κύκλο της ζωής.
English[en]
When you observe a plant growing in time- lapse video you witness it dancing with the spiral of life.
Spanish[es]
Al observar una planta que crece a intervalos de tiempo en un video, uno es testigo de su danza con la espiral de la vida.
French[fr]
Lorsqu'on visionne la croissance d'une plante en accéléré, on constate qu'elle danse selon la spirale de vie.
Croatian[hr]
Kada promatrate biljku kako raste u ubrzanoj snimci, možete vidjeti kako pleše po spirali života.
Italian[it]
Se osserviamo una pianta crescere in un filmato accelerato, la vediamo danzare con la spirale della vita.
Polish[pl]
Kiedy ogądasz wzrost rośliny w przyśpieszonym tempie, jesteś świadkiem jej tańca ze spiralą życia.
Portuguese[pt]
Quando você observar uma planta que cresce em Time- Lapse vídeo você testemunha - dançando com a espiral da vida.
Russian[ru]
Когда вы наблюдаете ускоренную съёмку роста растения, вы становитесь свидетелем этого спирального таца жизни.
Slovak[sk]
Keď na zrýchlenom videu pozorujete rásť rastlinu, vidíte ju tancovať v špirále života.