Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi havde lige vundet førstepræmie i quickstep.
German[de]
Da hatten wir den 1. Preis beim Quickstep gewonnen.
English[en]
We'd just won the gold medal for quickstep.
Finnish[fi]
Olimme juuri voittaneet quickstep-kilpailun.
Norwegian[nb]
Vi hadde akkurat vunnet førstepremie i quickstep.
Swedish[sv]
Vi hade precis vunnit första pris i quickstep.