Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Може да покажете схемата, наречена Източници на Книгата на Мормон, която се намира в приложението в края на това ръководство.)
Cebuano[ceb]
(Mahimo nimong ipakita ang tsart nga giulohan og Mga Tinubdan sa Basahon ni Mormon, nga anaa sa appendix sa katapusan niini nga manwal.)
Czech[cs]
(Mohli byste ukázat tabulku s názvem Zdroje Knihy Mormonovy, která je uvedena v dodatku na konci této příručky.)
Danish[da]
(Vis eventuelt oversigten med titlen Pladerne og deres relation til den trykte Mormons Bog, som findes i tillægget i slutningen af dette hæfte).
German[de]
(Sie können die Aufstellung mit dem Titel „Quellen des Buches Mormon“ zeigen, die im Anhang am Ende dieses Leitfadens zu finden ist.
Spanish[es]
(Si lo desea, podría mostrar el cuadro titulado Fuentes del Libro de Mormón, que se encuentra en el apéndice al final de este manual.)
Estonian[et]
(Soovi korral näidake käsiraamatu lõpus olevast lisast tabelit Mormoni Raamatu allikatega.
Finnish[fi]
(Voisit laittaa näkyviin kaavion nimeltä Levyt ja niiden suhde julkaistuun Mormonin kirjaan, joka on liitteenä tämän oppikirjan lopussa.)
French[fr]
(Vous pourriez montrer le tableau intitulé Sources du Livre de Mormon, qui se trouve dans l’annexe, à la fin de ce manuel.)
Croatian[hr]
(Možete prikazati tablicu nazvanu Izvori Mormonove knjige, koja je smještena u dodatku na kraju ovog priručnika.)
Hungarian[hu]
(Megmutathatod A Mormon könyve forrásai című táblázatot is, amely e kézikönyv függelékében található.)
Indonesian[id]
(Anda mungkin ingin memperagakan bagan berjudul Sumber-Sumber Kitab Mormon, yang terdapat dalam apendiks di akhir buku pedoman ini).
Italian[it]
(Potresti mostrare la tabella dal titolo Risorse per Il Libro di Mormon situata nell’appendice alla fine di questo manuale).
Japanese[ja]
本手引き巻末の付録にある「モルモン書の原典」と題した表を見せるとよい。)
Korean[ko]
본 교재 부록 끝에 있는 부록에서 몰몬경의 출처란 제목의 도표를 보여 주어도 좋다.)
Lithuanian[lt]
(Galite parodyti lentelę, vadinamą Mormono Knygos šaltiniai, kuri yra šio vadovėlio pabaigoje esančiame priede.)
Latvian[lv]
(Jūs varat parādīt tabulu ar nosaukumu Mormona Grāmatas avoti, kas atrodama pielikumā šīs rokasgrāmatas beigās.)
Malagasy[mg]
(Azonao aseho ilay tabilao mitondra ny lohateny hoe Loharanon’ny Bokin’i Môrmôna, izay hita ao amin’ny fanoroam-pejy amin’ny faran’ity boky fampianarana ity.)
Mongolian[mn]
(Та энэ гарын авлагын төгсгөл дэх хавсралтад буй Мормоны Номын эх сурвалж гэдэг нэртэй хүснэгтийг үзүүлж болно. )
Norwegian[nb]
(Det kan være lurt å vise oversikten med tittelen Kilder til Mormons bok, som finnes i tillegget bak i denne håndboken.)
Dutch[nl]
(U kunt het schema Bronnen van het Boek van Mormon in het aanhangsel achterin dit boek tonen.)
Polish[pl]
(Możesz pokazać ilustrację zatytułowaną Niektóre ze źródeł płyt Mormona, która znajduje się na końcu tego podręcznika, w aneksie).
Portuguese[pt]
(Você pode mostrar o quadro intitulado “Fontes do Livro de Mórmon”, que se encontra no apêndice do final deste manual.)
Romanian[ro]
(Puteţi arăta tabelul intitulat Surse ale Cărţii lui Mormon, care se află în anexa de la sfârşitul acestui manual).
Russian[ru]
(При желании вы можете показать таблицу, озаглавленную «Источники повествования Книги Мормона».)
Samoan[sm]
(Atonu e te manao e faaali le siata ua faaautuina o Punavai o le Tusi a Mamona, lea o loo maua i le faaopoopoga i le faaiuga o lenei tusi lesona.)
Swedish[sv]
(Du kan visa översikten Källor till Mormons bok som finns i tillägget i slutet av handledningen.)
Swahili[sw]
(Unaweza kutaka kuonyesha chati inayoitwa Vyanzo vya Kitabu cha Mormoni, ambavyo viko katika kiambatisho hapo mwishoni mwa kitabu hiki cha kiada.)
Tagalog[tl]
(Maaari mong ipakita ang chart na may pamagat na Mga Pinagkuhanan ng Aklat ni Mormon, na matatagpuan sa apendiks sa katapusan ng manwal na ito.)
Tongan[to]
(Mahalo te ke fie maʻu ke fakaʻaliʻali ʻa e saati ʻoku ui ko e Maʻuʻanga tokoni ʻo e Tohi ʻa Molomoná, ʻa ia ʻoku maʻu ʻi he fakamatala fakalahi ʻi he konga ki mui ʻo e tohi lēsoni ko ʻení.)
Ukrainian[uk]
(Ви можете показати таблицю під назвою “Джерела Книги Мормона”, яка знаходиться в додатку в кінці цього посібника).
Vietnamese[vi]
(Các anh chị em có thể muốn trưng bày biểu đồ có tiêu đề là Những Nguồn Gốc của Sách Mặc Môn nằm trong phần phụ lục ở cuối sách học này).