Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص التوصية 10، التي دُعي فيها المدير التنفيذي إلى إجراء مشاورات مع مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اليونديب) من أجل استعراض مذكّرة التفاهم الحالية واستكمالها، أُعلم الفريق العامل بأن التقدّم على صعيد تنفيذها ترصده فرقة العمل المعنية بالتنفيذ التابعة لوحدة التفتيش المشتركة.
English[en]
With reference to recommendation 10, in which the Executive Director was asked to consult with the Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP) in order to review and update the existing Memorandum of Understanding, the working group was informed that progress on its implementation was being monitored by the Joint Inspection Unit implementation task force.
Spanish[es]
En lo que respecta a la recomendación 10, en la que se solicitaba al Director Ejecutivo que celebrara consultas con el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a fin de examinar y actualizar el Memorando de Entendimiento en vigor, se informó al Grupo de trabajo de que el grupo de tareas encargado de la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección supervisaba los progresos realizados en la aplicación de esa recomendación.
Russian[ru]
В отношении рекомендации 10, в которой Директору-исполнителю было предложено провести консультации с Администратором Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) для обзора и обновления действующего Меморандума о договоренности, рабочая группа была информирована о том, что контроль за ходом ее реализации осуществляет целевая группа Объединенной инспекционной группы по осуществлению мероприятий.