Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nye endestykker af gulgodsstænger (Noble): Nye, rene endestykker af fritløbende messingstænger eller smedestænger.
German[de]
Neue Messing-Stangenenden (Noble): neue, saubere Stangenenden aus spänefreien Messingstangen oder Schmiedestangen.
Greek[el]
Καινουργή απομεινάρια ορειχάλκινων ράβδων (Noble): νέα, καθαρά απομεινάρια από τόρνευση ή σφυρηλάτηση ορειχάλκινων ράβδων.
English[en]
New yellow brass rod ends (Noble): new, clean rod ends from free turning brass rods or forging rods.
Spanish[es]
Despuntes de barras de latón amarillo nuevos (Noble): despuntes de barras limpios, nuevos, sin barras de latón que giran libremente ni barras forjadas.
Finnish[fi]
Uusien messinkivalutankojen päät (Noble): uusien puhtaiden sorvimessinki- tai taontatankojen päät.
French[fr]
Chute de barres en laiton neuves (Noble): Chutes de barres en laiton, neuves, propres provenant de barreaux de décolletage ou de forgeage.
Italian[it]
Estremità di vergelle nuove in ottone giallo (Noble): estremità di vergelle da tornitura o da fucinatura nuove e pulite.
Dutch[nl]
Nieuwe geelmessing staafeinden (Noble): nieuwe, schone staafeinden van vrijdraaiende messingstaven of smeedstaven.
Portuguese[pt]
Pontas de barras de latão novo (Noble): pontas de barras novas, limpas, de barras de latão torneadas ou forjadas.
Swedish[sv]
"New yellow brass rod ends (Noble)": Nya, rena kolvstångssidor från fritt löpande mässings- eller smidesstänger.