Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[40] От близо 15 000 активни интернет сайта за хазарт в Европа преди няколко години близо 85 % работеха без никакъв лиценз.
Czech[cs]
[40] Z téměř 15 000 aktivních stránek s hazardními hrami v Evropě je více než 85 % provozováno bez licence.
Danish[da]
[40] For nogle år siden blev 85 % af knap 15 000 aktive spillewebsteder i Europa drevet uden licens.
German[de]
[40] Von fast 15 000 Online-Spieleanbietern in Europa verfügten noch vor einigen Jahren über 85 % nicht über eine Lizenz.
English[en]
[40] Out of almost 15 000 gambling sites operating in Europe a few years ago, more than 85% did not have a licence.
Spanish[es]
[40] De los cerca de 15 000 lugares de juego activos en Europa hace unos años, más del 85 % operaba sin licencia.
Estonian[et]
[40] Üle 85 % ligikaudu 15 000 Euroopa aktiivsest mängusaidist tegutses mõned aastad tagasi ilma tegevusloata.
Finnish[fi]
[40] Joitakin vuosia sitten Euroopassa toimivista lähes 15 000 pelisivustosta yli 85 prosentilla ei ollut minkäänlaista toimilupaa.
French[fr]
[40] Sur près de 15 000 sites de jeu actifs en Europe il y a quelques années, plus de 85% opéraient sans aucune licence.
Hungarian[hu]
[40] Néhány éve az Európában akkoriban szerencsejátékokat kínáló 15 000 honlapnak több mint 85%-a semmilyen engedéllyel nem rendelkezett.
Italian[it]
[40] Su quasi 15 000 siti di gioco attivi in Europa alcuni anni fa, più dell'85% operava senza alcuna licenza.
Latvian[lv]
[40] Eiropa jau vairākas gadus darbojas vairāk nekā 15 000 spēļu vietņu, un vairāk nekā 85 % no tām nav licences.
Maltese[mt]
[40] Minn kważi 15 000 siti tal-azzard li kien qed joperaw fl-Ewropa ftit snin ilu, aktar minn 85 % ma kellhomx liċenzja.
Dutch[nl]
[40] Een paar jaar geleden werkte meer dan 85% van de bijna 15 000 spellensites die in Europa actief zijn, zonder enige licentie.
Polish[pl]
[40] Kilka lat temu w Europie ponad 85 % z prawie 15 000 aktywnych stron internetowych oferujących gry internetowe działało bez żadnej licencji.
Portuguese[pt]
[40] Dos cerca de 15 000 sítios Web de jogo ativos na Europa há alguns anos, mais de 85% operavam sem licença.
Romanian[ro]
[40] Cu câțiva ani în urmă, din 15 000 de site-uri de jocuri active în Europa, peste 85% funcționau fără nicio licență.
Slovak[sk]
[40] Pred pár rokmi z približne 15 000 aktívnych stránok hier v Európe pôsobilo viac ako 85 % bez akejkoľvek licencie.
Slovenian[sl]
[40] Pri skoraj 15 000 aktivnih straneh za igre v Evropi pred nekaj leti jih je več kot 85 % delovalo brez kakršne koli licence.
Swedish[sv]
[40] För några år sedan var det mer än 85 % av närmare 15 000 aktiva spelsajter som fungerade utan någon som helst licens.