Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αλλά παρότι υπάρχει αυτός ο νόμος, διαφοροποιήσεις των διαταγμάτων και “παραθυράκια“ έχουν επιτρέψει όλο και πιο μεγάλη ανάπτυξη ακινήτων στην λιβανέζικη ακτή.
English[en]
But despite this law, decree changes and loopholes have allowed more and more development to happen on the Lebanese coast.
Spanish[es]
Pero pese a la normativa vigente, la existencia de modificaciones y vacíos legales en el decreto ha posibilitado el desarrollo de cada vez más proyectos en la costa libanesa.
Italian[it]
Ma, nonostante questa legge, decreti correttivi e scappatoie varie hanno permesso uno sviluppo edilizio sempre maggiore lungo le coste libanesi.
Malagasy[mg]
Na dia teo aza izany lalàna izany, nahatonga fivoarana bebe kokoa amin'ny morontsiraka Libaney ny fiovan'ny didim-panjakana sy ny fahabangana eo amin'ny lalàna.
Russian[ru]
Однако несмотря на закон, изменения и лазейки в указе уже привели к постепенной разработке ливанского побережья.
Turkish[tr]
Fakat bu yasaya rağmen, kararname değişiklikleri ve yasal boşluklar Lübnan kıyılarına gittikçe daha fazla imara izin veriyor.