Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ حملت هذه الخطوة السكان الأصليين على إبداء الاهتمام بمركز التدريب الخاص بمنتجات الخيزران الذي تجري إقامته بمساعدة الوكالة الحكومية المحلية.
English[en]
This motivated the indigenous people to show interest in the bamboo products training center which is being set up with the help of the local state agency.
Spanish[es]
Ello motivó que la población indígena se interesara por el centro de capacitación sobre productos de bambú que se está estableciendo con la ayuda del organismo estatal a escala local.
French[fr]
Cela a poussé les autochtones à s’intéresser au centre de formation sur les produits en bambou, créé avec l’aide d’un organisme public local.
Russian[ru]
Это подвинуло коренное население к идее создания учебного центра по изготовлению изделий из бамбука, которая в настоящее время воплощается в жизнь при помощи местного государственного учреждения.