Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vurderes, at en tiendedel af 1 % af KEDO-projektet, sammenlignet med udgiften til KEDO, ville øge produktiviteten i kulmineindustrien med omtrent 25 % og modernisere elementer i den kulfyrede energiproduktion.
German[de]
Im Vergleich zu den Kosten von KEDO würden 0, 1 % der KEDO-Projektmittel genügen, um, so wurde errechnet, die Produktivität im Kohlenbergbau um etwa ein Viertel zu steigern und die Stromerzeugung auf Kohlebasis zu modernisieren.
Greek[el]
Σε σύγκριση με το κόστος του KEDO, το 1/10 του 1 % του σχεδίου KEDO θα έδινε ώθηση στην παραγωγικότητα του κλάδου των ανθρακωρυχείων κατά περίπου 25 % - σύμφωνα με εκτιμήσεις - και θα εκσυγχρόνιζε τα στοιχεία της παραγωγής ενέργειας από άνθρακα.
English[en]
Compared to the cost of KEDO, one-tenth of 1 % of the KEDO project would boost productivity in the coalmining industry - it has been estimated - by something like 25 %, and modernise elements of coal-fired power production.
Spanish[es]
En comparación con el coste de KEDO, una décima parte del 1 % del proyecto de la KEDO permitiría incrementar la productividad del sector minero -según se estima- en algo así como el 25 %, y modernizar los elementos para la producción de energía mediante combustión de carbón.
Finnish[fi]
Verrattuna KEDOn kustannuksiin, kymmenesosaprosentti KEDO-hankkeen varoista edistäisi - arvioiden mukaan - hiilikaivosteollisuuden tuottavuutta noin 25 % ja uudistaisi hiilivoimalla toimivan energiantuotannon rakenteita.
French[fr]
Selon les estimations, un pour mille des ressources allouées au projet KEDO impliquerait une augmentation de quelque 25 % de la productivité dans l'industrie minière et permettrait la modernisation de certains éléments de production d'énergie au charbon.
Italian[it]
Un confronto col costo della KEDO è estremamente significativo; secondo le stime, un decimo dell'1 percento delle somme impiegate per il progetto KEDO stimolerebbe la produttività nell'industria estrattiva del carbone del 25 percento circa, consentendo altresì di ammodernare la produzione di energia derivante dal carbone.
Dutch[nl]
Slechts 0, 1 % van de begroting van de KEDO zou naar schatting volstaan om de kolenwinning maar liefst 25 % productiever te maken en de kolenstookcentrales althans gedeeltelijk te moderniseren.
Portuguese[pt]
Comparativamente ao custo do projecto KEDO, calcula-se que um décimo de 1 % do referido projecto seria suficiente para incrementar a produtividade na indústria do carvão em cerca de 25 % e para modernizar instalações de produção de energia a partir do carvão.
Swedish[sv]
Jämfört med kostnaden för KEDO, skulle en tiondels procent av KEDO-projektet hjälpa upp produktiviteten inom kolgruveindustrin med - enligt beräkningar - omkring 25 procent, och modernisera delar av den koleldade kraftproduktionen.